存目 其二

宋代 • 宋庠

诗题：庄惠太后挽歌应制二首首句：其一：妫幄柔明训，尧闱保护贤。
别居长乐寝，让给水衡钱。
谨疾方加膳，收神亟去仙。
宸襟增服纪，追报焕终天。
其二：昔帝推嫔则，吾君頼母慈。
陪陵汉家葬，异室个宫祠。
露暗星轩隠，天愁月御移。
翟车参享路，无复庙中期。

译文：

### 其一
庄惠太后在后宫秉持着温柔贤明的教诲，如同辅佐贤君的贤内助一般，保护着贤良之人。
她居住在长乐宫中，却不贪图财富，把掌管钱财的权力看得很淡。
她一直小心调养疾病，还在努力加餐希望恢复健康，却还是突然离世，像神仙飞升一样离开了人间。
皇帝心怀悲痛，增加了守丧的礼数，这追思报答之情将永远萦绕在心中。

### 其二
往昔先帝推选她为嫔御时就看重她母仪天下的准则，如今我们的君主依赖着她如慈母般的关爱。
按照汉朝陪陵的礼制安排她下葬，在别室为她建立宫祠来祭祀。
露气黯淡，星车仿佛也隐匿不见，上天仿佛也哀愁，月亮的车驾似乎也移动得格外缓慢。
那绘有野鸡图案的丧车驶向祭祀的道路，可太后再也不会出现在宗庙的祭祀之期了。