秩满寄茅山道友

宋代 • 丘濬

鸣凤相邀览德辉，松萝从此与心违。
孤峰万仞月正照，古屋数间人未归。
欲助唐虞开有道，深惭巢许劝忘机。
明朝又引轻帆去，紫术年年空自肥。

译文：

我受到贤才们的邀约，去欣赏圣明君主的德政光辉，从此便与隐居茅山、寄情松萝的生活意愿相违背了。

在茅山的那座孤峰高耸入云，有皎洁的月光正洒落在上面，几间古老的屋舍静静地立着，可我这本该在那里的人却还没回去。

我一心想要像辅佐唐尧、虞舜那样，为国家开辟出太平有道的局面，可内心又深感惭愧，因为自己不能像巢父、许由那样忘却机心、隐居山林。

明天我又要扬起轻帆远行，茅山那紫色的白术啊，每年都白白地生长得那么肥硕，无人采摘。