锦亭晚瞩

宋代 • 宋祁

长夏宜高明，缓带散烦窘。
凭轩一超然，目与天共尽。
山从云端现，日就林外隠。
风来草树披，烟生井闾近。
自公况多暇，冲臆无留蕴。
即此可宴居，何须事游轸。

译文：

在漫长的夏日里，登高望远是很适宜的，我宽松衣带，让自己从烦躁困窘的状态中解脱出来。

倚靠在栏杆旁，瞬间有一种超脱尘世之感，我的目光仿佛能和天空一同延伸到无尽的远方。

山峦从云端中渐渐显现出来，太阳朝着树林的外面缓缓落下、隐匿。

清风吹来，草和树的枝叶随风披拂，炊烟从附近的村落里袅袅升起。

公事之余况且还有很多闲暇时光，我的内心开阔，没有什么郁结的情绪。

就这么待在这里，安闲地居住就很好了，又何必非要驾车出去游玩呢。