天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八

宋代 • 宋祁

惟师墨海多雄藻，具足身中无欠宝。
先追御寇跨泠风，后伴骚人拾香草。

译文：

只有您在诗文创作的领域就像一片浩瀚的墨海，拥有着众多雄浑精妙的辞藻。您自身就如同拥有无尽宝藏的完满之身，什么宝贝都不欠缺。
您的才思啊，先是能够像列御寇一样驾着清风自由翱翔，有着超凡脱俗的想象力；之后又能如同那些骚人墨客一般，去拾取象征着美好品德和高洁志趣的香草，写出充满高雅情趣和深刻内涵的诗篇。