冬日野外 其一

宋代 • 宋祁

霜郊堪极目，万籁共骚骚。
远水无穷绿，寒云自不高。
候鸿差入渚，田雀短翔蒿。
岁稔期民阜，中田馌冻醪。

译文：

在这寒冷的冬日，我站在被霜雪覆盖的郊外，眼前的景色尽收眼底。四周一片寂静，只听到各种细微的声响交织在一起，仿佛大自然在低低诉说。

极目远眺，那远处的河水，似乎无穷无尽地流淌着，泛着幽幽的绿色，给这寒冷的冬日增添了一抹别样的生机。天空中，寒云低垂，它们仿佛带着冬日的寒意，慵懒地停留在不高的空中。

迁徙的大雁一群群地陆续飞进了河中的小洲，它们像是远方归来的游子，找到了暂时的栖息之所。田野里的麻雀，也不再像往日那样欢快地高飞，只是在低矮的蒿草间短距离地飞翔着。

我满心期待着今年能有个好收成，百姓们都能富足起来。想象着在那田野中央，大家带着热乎的饭菜和御寒的浊酒，互相分享着丰收的喜悦。