王秀才贽赋乞诗为别归毗陵
矩步敝长裾，清漳访病夫。
得交欣凤举，赏赋怯霓呼。
道胜稽论秀，人遐亟去都。
一篷江上雨，归思满菰芦。
译文：
王秀才迈着方正规矩的步伐，拖着长长的衣摆，来到清漳河畔拜访我这个生病之人。
我很高兴能和你结识，就像见到凤凰展翅高飞一般欣喜；而欣赏你所呈上的赋作时，我又自愧不如，那精彩的文辞就如同天边绚烂的霓虹让人惊叹。
你道德高尚，议论精妙，学识卓越。但如今你却要远去，很快就要离开这都城。
想象着你乘坐一叶扁舟，在江上听着淅淅沥沥的雨声，那归乡的思绪定会在长满菰芦的岸边弥漫开来。