清晖亭
亭外大江流，亭前万里舟。
春波赋别地，秋水送归愁。
客路风烟阔，年光日月遒。
瑶华何所为，从古伴离忧。
译文：
清晖亭外，浩浩荡荡的大江奔腾不息，一路向前流去；亭前的江面上，一艘艘远行的船只正驶向万里之外的远方。
春天，碧波荡漾的江水边，这里成了人们相互赋诗歌唱、依依惜别的地方；秋天，秋水悠悠，似乎也在为归来之人送上满心的哀愁。
踏上旅途的游子，前方的路途上风烟弥漫，一片广阔而迷茫；时光匆匆流逝，岁月如白驹过隙，一年又一年的光阴迅速地溜走。
那如玉般美丽的花朵又有什么用呢？从古至今，它们不过是伴随着人们的离别忧愁罢了。