秋晚溪上
积水增波润，苍霞变露余。
断烟随鸟远，寒叶向人疏。
萍老犹迎日，莲衰尚戏鱼。
临川方病涉，谁借郑卿舆。
译文：
秋末时分，溪中的积水让水面变得更加宽阔，波光粼粼，泛着润泽的光彩。天空中那青苍的云霞，是露气消散后变幻而成的模样。
一缕缕断断续续的炊烟，随着鸟儿飞向远方，渐渐消失在视线里。寒冷的秋风吹过，树叶纷纷飘落，向着人的方向越来越稀疏。
水中的浮萍虽然已经老去，但依旧迎着阳光，展现出顽强的姿态。莲花虽然已经衰败，然而水下还有鱼儿在其间嬉戏游玩。
我站在溪水边，正发愁难以渡过这溪水，可谁能像春秋时郑国的子产那样，借给我一辆车，助我顺利通过呢？