出城所见赋五题 其二
二月水堪爱，泮流清复浑。
影深天在底，红乱日摇痕。
鹜没小舟度，鱼喁新藻翻。
有人无限思，惭愧仲长言。
译文：
二月的河水真是惹人喜爱啊，冰雪融化后的水流，有的地方清澈，有的地方又略显浑浊。
河水很深，天空的倒影仿佛沉在水底；太阳的光芒洒在水面上，波光粼粼，就像红色的光影在摇曳晃动。
野鸭一头扎进水里不见了踪影，此时一只小船悠悠地划过水面；鱼儿在水中欢快地游动，嘴巴一张一合，新长出来的水草也随着它们的游动而翻动。
看到这一番景象，有人心中涌起了无尽的思绪，真让人惭愧啊，没能践行仲长统所说的那些话。
注：仲长一般指仲长统，他主张“隐世”“逍遥一世之上，睥睨天地之间” ，这里诗人看到美景思绪万千，或许是觉得自己未能像仲长统倡导的那样洒脱自在地生活而感到惭愧。