送客

西出都门路,横参送客鞍。 低云能作暝,轻吹不成寒。 天势高无极,原姿秀可餐。 长年伤别甚,作恶叵能欢。

译文:

我陪着客人一路向西,走出了京都的城门大道。那横斜的参星,好像就挂在为客人送行的马鞍上方。 天空中低垂的云朵,渐渐聚拢,仿佛要把这天地变得昏暗。微风轻轻吹拂着,却并未带来丝丝寒意。 极目远眺,那天空高远得没有尽头,辽阔而深邃。原野上的景色秀美异常,仿佛那秀丽的风光都可以当作美食来享用。 我这些年来,特别受不了与友人分别的场景,如今这送别之苦,让我心情糟糕透顶,怎么也开心不起来。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云