遣吏视诸公茔树回有感 文靖吕丞相

宋代 • 宋祁

庆历公三入，边陲扰太平。
啖金真间敌，挠酒不寒盟。
上印情虽切，然髭病遽轻。
惜哉天弗憗，宸幄泪先横。

译文：

在庆历年间，吕丞相三次进入朝廷主政，那时候边疆虽有纷扰，但总体还算太平。
他采用给敌人钱财的策略，巧妙地离间敌方，坚定地维护着和平盟约，没有因小冲突而破坏了约定。
后来他急切地想要上交相印，辞去官职，然而当他捋着胡须下定决心后，心中的负担一下子减轻，病情似乎也随之好了许多。
可惜啊，上天没有眷顾他，他过早离世，皇帝在朝堂之上想到他，眼泪早已纵横。