答京西提刑张司封次韵

宋代 • 宋祁

乞得二千石，终非循吏才。
霜蓬根易动，笼鸟翅难开。
梦寤惭封邑，陶埏仰铉台。
报言殊丽藻，虚附驿筩回。

译文：

我有幸得到了郡守这样二千石俸禄的官职，可终究觉得自己并非那贤良有治绩的循吏之才。

我就像那经霜的蓬草，根基不稳，容易被动摇；又如同被关在笼子里的鸟儿，翅膀难以展开自由飞翔。

我在梦醒时分，总会为自己享有封邑而感到惭愧，只能仰仗您这位位高权重的人来造就、培养我。

您寄来言辞优美华丽的诗文，我只能以这些空泛的话语回复，随着驿筒给您送回去。