司徒侍中宣献公挽词二首 其二

美疢交明晦,浮龄讵控抟。 宗盟一个弱,人赎百身难。 赐歛荣𫄨衮,临哀驻玉銮。 欲知桃李爱,朝绂共汍澜。

译文:

这首诗是挽诗,并非古诗词,但我也可以为你翻译其大致意思。 身体的隐疾在白天和黑夜交替折磨着您,这短暂的人生就像难以把控的缥缈之物,转瞬即逝。在宗族的盟会里,您这样的杰出人物日渐衰弱离去,就算用一百个人的生命去换回您的性命,也是根本做不到的事情。 皇上恩赐您入殓时穿着华美的礼服,他亲自前来哀悼,停下了他的銮驾。要想知道您像桃李般受人爱戴的程度,看看那些朝廷官员们,他们的朝服都被泪水浸湿就明白了。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云