观相国长城公留题药师院壁

拥节趋瑶县,回舆礼梵仙。 望云催觐日,零雨记归年。 蕙露霏毫润,尼珠入局圆。 斯人具瞻地,二绝贲金田。

译文:

相国大人手持符节赶赴那如美玉般美好的瑶县任职,之后又掉转车驾来药师院礼拜佛仙。 遥望天际的云朵,让人想起相国大人急切地等待入朝觐见君主的日子;那飘落的细雨,仿佛记载着相国大人回归的年份。 在这药师院里,相国大人笔下所书的文字,就如同蕙草上的露珠般润泽,毫锋挥洒之间尽显才情;他留下的题诗,又好似圆润的宝珠落入棋局,精妙绝伦。 这里是众人敬仰关注的地方,相国大人留下的这书法和题诗这两项绝妙之作,为这佛寺增添了无限光彩。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云