伯逢欲予买一田墅因成自讼

宋代 • 宋祁

予从大夫后，禄乃二千余。
簪笔论何事，藏山著底书。
病教年事早，拙使宦情疏。
合治菟裘未，蜗牛尚有庐。

译文：

我位列大夫之后，每年俸禄有两千多。
我身为文官，却没论及什么要紧之事；也没有写出能藏之名山的著作。
疾病让我早早衰老，愚笨使我对仕途兴致寡淡。
我是不是该置办一处养老的田庄呢？就连蜗牛都还有自己的壳来安身啊。