江夏黄孝恭数遗新诗因以是答

宋代 • 宋祁

万里江南客，三年泽畔身。
惊弦已疮雁，涸辙欲穷鳞。
日月奔腾晚，烟花感慨春。
谁能为此曲，无乃数奇人。

译文：

我就像那漂泊在万里之外江南的游子，已经在这荒僻的水泽之畔度过了三年时光。

我好似那被弓弦惊吓过、身上带着创伤的大雁，又如同处于干涸车辙中即将困厄而死的鱼儿。

时光如奔腾的流水，不知不觉已到了迟暮之年，春日里繁花似锦，却只能徒增我的感慨。

到底是谁能够写出这样饱含身世之叹的诗篇呢？恐怕也只有命运多舛的人才能做到吧。