属疾五首 其四

宋代 • 宋祁

天假支离养，人怀寂寞惭。
衰容行得老，苦节遂无甘。
飞鸟惟宜下，疲馿讵可骖。
吾生知所守，嘲客勿多谈。

译文：

老天赐予我这身体残缺、病弱之躯来调养，可我却因自己的落寞孤寂而心怀惭愧。

我这衰老的容颜，就这样一天天老去，坚守着清苦的节操，始终未曾尝到一点甘甜。

那飞鸟知道自己该向下飞，找到栖息之所，我这像疲惫驴子一样的身体，哪还能像骏马那样去驰骋相伴呢。

我这一生清楚自己所坚守的东西，那些爱嘲讽的人就别再多说了。