初侍讲筵有感上呈经筵诸公
迩英何幸奉经筵，俗状婆娑艾服年。
兰叶初窥图上字，奎钩乍识禁中天。
坐凭重席惭清问，能读三坟頼众贤。
犹藉向来稽古力，不然须合早归田。
译文：
我何其幸运能够在迩英殿侍奉御前讲席，可我这副庸碌的模样，都已经到了穿艾服的老年了。
我才刚刚开始研读图上如兰叶般秀美的文字，才初次认识了宫廷中天书般尊贵的帝王笔迹。
我坐在那多层的席子上，面对皇上清晰明睿的垂问，心中满是惭愧。我能够读懂那些古代的典籍，全仰赖各位贤才的帮助。
还好我向来有研习古学的功底，不然的话，我早就该辞官归乡种田去了。