送蒋御史漕江南
柱后峨冠久未还，江南行府使旗鲜。
陈陈洪庾催输粟，往往吴山即铸钱。
暝月早霞千里国，废楼残社六朝天。
时清宪笔无弹劾，供助骚人藻思妍。
译文：
你头戴御史的法冠，长久在外未曾归还，如今要前往江南的行府任职，那使者的旗帜鲜艳夺目。
在江南，那堆积如山的粮食要催促百姓运送缴纳，那里的吴山多处都有铸钱的工坊。
江南大地，在清晨早霞和傍晚明月的映照下，千里山河显得格外壮美；历经沧桑，还留存着六朝时期废弃的楼阁和残破的社庙。
如今时世清平，你手中的御史笔不用再进行弹劾之事，正好可以助力你像诗人一样，生出美妙的文思，创作出优美的篇章。