贺中丞晏尚书春阴

宋代 • 宋祁

轻寒剪剪著春旗，楼外晨光已暗移。
小雾不还添柳弱，余寒未去恼花迟。
幺弦促柱愁成曲，远水迎船巧作漪。
谁在河桥望归客，莫将雷响误轻辎。

译文：

初春略带寒意的风，轻轻吹拂着春天仪仗队的旗帜，楼外早晨的光线已经不知不觉地慢慢移动了。
薄薄的雾气久久不散，让柳树看上去更加柔弱，残留的寒意迟迟未消，惹得花朵也迟迟不肯开放。
弹奏着琵琶，急促的弦音仿佛诉说着忧愁，化作了哀伤的曲调；远处的河水迎接着行船，巧妙地泛起层层涟漪。
不知道是谁站在河桥边，盼望着远方归来的旅人，可别把那雷声误当成了归来车辆的辘辘轻响啊。