寄题滑台园亭

宋代 • 宋祁

有处行春住杏鞯，列亭相望鬭翚联。
花衔晓圃三竿日，树遶洪河一曲天。
芳草细迎吟路屐，翠篙徐转饮溪船。
胜游惠政成双纪，乞与州图后世传。

译文：

在适合踏春游玩的时节，我骑着装饰华美的马匹四处游览。那一处处亭台楼阁彼此相望，屋檐如同鸟雀展翅一般相连，造型十分精巧。

清晨的园圃中，花儿沐浴着三竿高的暖阳，显得娇艳动人。树木环绕着奔腾的黄河，仿佛勾勒出了一方独特的天地。

嫩绿的芳草轻柔地迎接我踏上吟诗漫步的小路，那细细的草叶摩挲着我的鞋履。翠绿的船篙缓缓转动，指引着在溪边饮酒游玩的船只悠然前行。

这美好的游览体验和地方官员的惠民政绩都值得被铭记。我恳请将这一切记录在州图之中，以便流传后世，让后人也能知晓这里的美景与善政。