答屯田齐员外见赠
淹卧清漳续畔牢，平时赋笔谢登高。
决科漫欲当三道，作颂何曾敌二豪。
久侍经帏惭肉缓，骤歌楼雪觉心劳。
兼金满橐萱忧释，空仰文星在汉曹。
译文：
我长久闲居在清漳河畔，就像当年的人写《畔牢愁》一样内心烦闷，往日擅长赋诗的我如今已无心登高题诗。
当年参加科举考试，我不过是勉强应付那三道策问，所作的颂文又哪里比得上前代的文豪。
我长久侍奉在讲经的帷幄之中，惭愧自己身体庸懒、才能不济，突然要像在高楼赏雪般吟诗作赋，只觉得心力交瘁。
您赠送的珍贵诗文如同满袋的好金子，让我忧愁顿消，我只能空自仰望您这如文星般的人物在朝廷闪耀。