和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字
龙楼一品亚台联，佚老归来帝养贤。
商皓岭芝追隠伴，胡公潭菊得高年。
客盘梅熟经调鼎，宴渚舟横旧济川。
延阁裁章纡和曲，玉音风驭共泠然。
译文：
在宫廷之中，您位居一品，地位仅次于宰相之列。您告老还乡之后，是皇帝恩养的贤才啊。
您就如同当年商山四皓，在山岭间追寻着隐居的伙伴；又好似胡公，在潭边赏菊，安享着高寿之年。
客人的盘中放着成熟的梅子，那是经过精心调配的美食；宴会所在的小洲边，横着旧时济川的船只。
您在馆阁中创作诗文，曲折地唱和着曲子，您的诗文如同美妙的玉音，又好似乘风而行，是那样的清逸超脱。