宫词三十三首 其一六

宋代 • 曹勋

连年逆虏断侵凌，圣运当天日正升。
顶相如山知美谶，绍隆火德即中兴。

译文：

这些年来，那些北方的敌寇停止了对我们的侵犯和欺凌，如今圣上的国运正如当空之日，正处于蒸蒸日上的好时候。
那佛像（顶相一般指佛的顶髻之相，这里可能是象征祥瑞的佛像之类意象）如山般巍峨，预示着美好的征兆，继承和光大了赵宋王朝（宋朝尊崇火德）的气运，这便是国家由衰转盛的中兴之象啊。