和李伯时韵送行七首 其一

宋代 • 曹勋

公来触热冒炎云，风义凌虚独有君。
但觉一家增喜色，便如满座揖清芬。

译文：

先生你冒着炎炎烈日、滚烫热云前来，在这世间，论重情重义、超凡脱俗，只有你能做到如此。
只要你一到来，只觉得我们这一家人都增添了喜悦的神色，就好像满座都能感受到你身上散发的清正美好的品德所带来的芬芳。