杂诗二十七首 其一九

宋代 • 曹勋

柳浪收晴水拍天，湖边宫殿影相连。
悠扬笛韵惟愁彻，欵乃渔歌何处船。

译文：

雨过天晴，柳浪轻拂的湖面上，湖水浩渺，一直延伸到天边，仿佛与天际相接。湖边那一座连着一座的宫殿，它们的影子倒映在波光粼粼的湖水中，彼此相连，构成了一幅美丽的画面。

远处传来悠扬的笛声，那笛声婉转悠扬，却又透着浓浓的哀愁，仿佛能穿透人的心扉。而那一声声“欸乃”的渔歌，不知道是从哪条小船上飘来的，在这宁静的湖面上飘荡着。