山居杂诗九十首 其六三

宋代 • 曹勋

吾年将八十，历践何足数。
义不惜骸骨，愧无罔君父。
挂冠复挂冠，求去再求去。
至愿诚遂心，燕笑乐畎亩。

译文：

我如今快八十岁啦，这一生所经历的事情实在太多，都不值得一一去细数。为了大义，我连自己的身体性命都可以不顾惜，唯一惭愧的是，自己没能做到让君主和父辈不失望。

我多次表明想要辞官，一次又一次地请求离开官场。要是最终能如愿以偿，我就可以回到田园，和家人朋友欢笑着在田间地头享受悠闲的生活啦。