厌厌

宋代 • 曹勋

厌厌夜饮忘更深，客不来辞主有情。
僮仆触屏成蝶梦，姬姜?笛作蝉声。
月如有待行行慢，风不生嗔细细清。
萍散人生何可料，婵娟千里共交盟。

译文：

夜晚的宴饮让我沉醉，都忘了时间已经很晚了。客人们还没告辞离去，主人家更是情谊满满，热情好客。

僮仆们靠着屏风，已经进入了梦乡，说不定正做着像庄周梦蝶那样奇幻的梦呢。而那些美人们吹奏着笛子，那悠扬的笛声仿佛是夏日里蝉儿的鸣叫声。

月亮好像在静静等待着什么，缓缓地移动着，步伐慢悠悠的。微风也一点都不急躁，轻轻地吹拂，带着细细的清凉。

人生就像浮萍一样，四处飘散，未来会怎样谁又能预料呢。不过好在，即便相隔千里，我们还能一同与这皎洁的明月定下情谊的盟约。