乞休

宋代 • 鲍彪

一纶长伴月娟娟，满岸芦花入短舷。
薜荔未堪华衮用，此身甘作老林泉。

译文：

我驾着一叶扁舟，长久地与那皎洁美好的月亮相伴，满河岸的芦花，随着船行纷纷映入这小小的船舷。

薜荔这种植物啊，是没办法用来制作华丽的礼服的，就如同我没有能力去担当高官要职。我这身子啊，甘愿在山林泉石间了此一生。