严子陵钓台

悬崖断壑少人踪,只合先生卧此中。 汉业已无一抔土,钓台今是几秋风。 同学刘郎已冕旒,未应换与此羊裘。 子云到老不晓事,不信人间有许由。

译文:

陡峭的悬崖,幽深断裂的沟壑,很少有人的踪迹,这里正适合严子陵先生隐居于此。 汉朝的帝业如今已化为乌有,连一抔土般的遗迹都难以寻觅,而严子陵的钓台历经了多少个秋风的吹拂,依旧存在。 严子陵当年的同学刘秀已经戴上皇冠,成为了皇帝,但严子陵不应该用自己身披的羊裘去换取那帝王的尊荣。 扬雄一直到老都不明白事理,他不相信人间真有像许由那样淡泊名利、不慕权势的人。而严子陵就是这样如同许由一般的高尚之人。
关于作者
宋代施宜生

施宜生(?~一一六○),字明望,原名逵,字必达,邵武(一作浦城、一作建阳,均属福建)人。徽宗政和四年(一一一四)擢上舍第,试学官,授颍州教授。金兵入汴,避走江南。高宗绍兴二年(一一三二),除名编管婺州。北投刘豫,为大总管府议事官。金废豫,仕金,官至翰林侍讲学士。故自号三住老人。金正隆四年(一一五九),为正旦使使宋。时金造舟调兵准备南侵,施以隠语“今日北风甚劲”暗示宋臣张焘,使回被告发,烹而死。事见《耆旧续闻》卷六、《中州集》卷二,《金史》卷七九有传。今录诗十六首。

纳兰青云