送王敦素归金陵

晓踏河堤月,逢人问去舟。 已为羁旅客,更挽别离愁。 索寞怜同姓,丁宁数旧游。 欲知幽独意,风露满城秋。

译文:

清晨时分,我踏着河堤上的月色,遇到人就打听王敦素离去所乘坐的船只。 此时的他本就已是漂泊在外的旅人,这一次分别又增添了离别的哀愁。 我对与我同姓的他满怀怜惜,心中孤寂,还再三叮嘱着那些往昔共同游玩的旧事。 若要知晓我此刻孤独寂寞的心境,看看这满城中秋风寒露的景象便可知晓。
关于作者
宋代王铚

王铚,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,为湖南安抚司参议官。著有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王铚诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》为底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·雪溪诗集》(简称小集本)。又据李盛铎本《雪溪诗补遗》及新辑集外诗,编为第六卷。

纳兰青云