次韵李汉老诗

宋代 • 刘子翚

蒙庄叹隙驹，孔圣悲逝川。
百年生有涯，万感情无边。
贤愚真唯阿，系心同一缘。
内热蛊其中，伊谁肯求痊。
乐哉今日游，众宾肃初筵。
社樗间群材，嫫母参众妍。
谑弄既莞尔，献酬亦颓然。
胡为发争端，咄咄论深禅。
击水但增波，止薪自无烟。
便应三宜休，敢论四不迁。
公如高车驰，扬尘绝通廛。
我如驭小驷，交绥已回旋。
初谋不自量，取困大敌前。
金化质不亡，冰融水非坚。
市门有真楼，相从待他年。

译文：

庄子曾感叹人生如白驹过隙般短暂，孔子也悲叹时光像河水一样不断流逝。人这一生不过百年，生命是有限的，然而世间万物引发的情感却是无穷无尽。

贤人和愚人其实差别不大，就如同“唯”和“阿”那样相近，他们内心所系念的其实都基于同一个缘由。人们内心被欲望和烦恼像蛊虫一样侵蚀着，可又有谁肯去寻求治愈之法呢？

今日的出游真是快乐啊，众多宾客端庄地坐在开场的筵席上。我就像那无用的社树夹杂在众多良材之中，又好似丑女嫫母混杂在一群美女之间。大家相互戏谑调笑，都露出了开心的笑容，相互敬酒畅饮，也都有些醉意。

为什么要引发争端呢，还咄咄逼人地谈论高深的禅理。这就像击打水面只会增加波浪，停止添柴火焰自然就没有烟了。此时就应该三次劝止，哪还敢再讨论那“四不迁”的理论。

您就像乘着高大华丽的马车疾驰，扬起的尘土都遮住了通衢集市。而我就像驾驭着一匹小马，刚一交锋就已败下阵来开始回旋。当初真是不自量力，在强大的对手面前陷入了困境。

金子熔化了但它的本质不会消亡，冰融化了水也不再坚硬。市门那里有真正的楼阁，我们就相约等来年再一起去吧。