次韵致明七言

宋代 • 刘子翚

春风摇溪溪摇天，刘郎诗思如涌泉。
已怜飞花太狼藉，却爱芳草长芊绵。
痴儿了事从渠了，万古寒空没飞鸟。
北海樽中兴味长，邯郸枕里功名小。
南山北山云崔嵬，君胡不歌归去来。
山中交游苦相忆，玉柱瑶瑟生浮埃。

译文：

春风轻轻吹拂着溪水，溪水泛起层层涟漪，那波光仿佛在晃动着天空。刘郎你的诗思如同喷涌的泉水，源源不断。

我已然怜惜那纷飞飘落的花朵，它们散落在地上，显得一片狼藉；却又喜爱那嫩绿的芳草，它们生长得繁茂绵延。

那些庸碌的人去处理他们的事务吧，由着他们去好了。这万古的寒空之中，连飞鸟都不见踪迹。

就像当年北海太守孔融座上宾客不断，酒杯中的趣味悠长；而像卢生在邯郸枕中所经历的那虚幻的功名实在渺小。

南山和北山的云朵堆积得高大雄伟，你为何不高歌一曲《归去来兮辞》回归田园呢？

山中的朋友们苦苦地思念着你，那琴瑟的玉柱、瑶弦上都已经积起了一层灰尘。