送杜季习四首 其四

宋代 • 刘子翚

摇落难堪更语离，晓风吹月上征衣。
送君直到长亭去，只影愁寻旧路归。

译文：

在这草木凋零的时节，本就令人心生伤感，偏偏又要与你诉说离别之情，这实在是让人难以承受。拂晓的微风轻轻吹拂，月亮的清辉洒落在你即将远行的衣袍之上。

我一路送你，一直把你送到了长亭才停下。看着你渐渐远去的背影，如今只剩下我孤单一人，满心忧愁地沿着来时的路往回走。