洛阳桥

宋代 • 刘子翚

跨海飞梁叠石成，晓风十里度瑶琼。
雄如建业虎城峙，势若常山蛇陈横。
脚底波涛时汹涌，望中烟屿晚分明。
往来利涉歌遗爱，谁复题桥继长卿。

译文：

洛阳桥横跨大海，它是用一块块石头堆叠起来建成的。清晨，我漫步在这长达十里的桥上，仿佛在美玉之上穿行，晨风拂面，惬意非常。

这座桥雄伟得如同建业那虎踞般的城墙，稳稳地矗立着；它的气势又好似常山之蛇的阵形，蜿蜒横卧在海上。

站在桥上，脚下的波涛不时汹涌澎湃，浪涛声震耳欲聋；极目远眺，傍晚时分，烟雾笼罩的岛屿在视线中清晰可见，那景致如诗如画。

来来往往的人们，因这座桥得以顺利通行，大家都歌颂着造桥者留下的恩惠。可如今，又有谁能像司马相如那样，题桥明志，建立起如此造福百姓的功业呢？