隆祐太后挽歌辞三首 其二

宋代 • 刘子翚

谥易徽名正，恩加戚属优。
素心潜道妙，盛化秉坤柔。
握玺终存汉，为梁实配周。
愿书班马纪，万古播芳猷。

译文：

太后获得了恰当又美好的谥号，她的亲族也得到优厚的恩泽。

太后内心纯净，深悟大道的奥妙，以她的盛德教化天下，秉持着女性的温柔敦厚。

她手握玉玺，如同汉朝的贤后，力保汉室基业；她辅佐君主，就像周朝的贤妃，与君主携手成就盛世。

我希望能有像班固、司马迁那样的史家来书写她的事迹，让她的美好功绩千秋万代地流传下去。