萧屯访致中

晓色阴晴久未分,乱山何处是萧屯。 荒荒日转渔樵路,霭霭烟生桑柘村。 胜地逢春聊驻马,主人好客为开樽。 平生梦想归田乐,正喜吾侪得践言。

译文:

清晨时分,天色是阴是晴许久都难以分辨,那重重叠叠的山峦之中,究竟哪里才是萧屯呢? 太阳缓缓转动,照着那渔人和樵夫常走的荒僻小路;霭霭的烟雾,从那种满桑树和柘树的村庄里升腾起来。 在这风景优美的地方又恰逢春日,我便暂且停下马来稍作停留;主人十分好客,为我打开了酒樽设宴招待。 我这一生都梦想着能有归田隐居的快乐生活,如今正高兴我们这些人能够践行回归田园的诺言。
关于作者
宋代刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

纳兰青云