宿回向寺

宋代 • 刘子翚

清秋聊命驾，细雨独行山。
浅淡烟云里，回还紫翠间。
病多新觉老，心懒旧能闲。
宿遍山南寺，何曾兴尽还。

译文：

在这清爽的秋天，我姑且驾车出行。天空飘着细雨，我独自一人行走在山间。

山间的烟云颜色浅淡，我在这若有若无的烟云中穿梭，不断地在那紫色和翠绿交织的山林间折返徘徊。

因为身上疾病增多，我才真切地感觉到自己已经衰老。我心性慵懒，以往就懂得安闲度日的乐趣。

我几乎把山南的寺庙都住了个遍，每次都是意犹未尽，哪曾有过游兴已尽而返回的时候呢。