寄题郑尚明煮茶轩三首 其一

宋代 • 刘子翚

过耳飕飕未歇，装怀愦愦俄空。
它日宁逃水厄，会须一访髯翁。

译文：

这并不是一首严格意义上的古诗词，它更像是具有一定韵律的古风短句，以下是翻译成现代汉语的内容：

耳边传来那茶叶在水中翻滚、茶水煮沸时“飕飕”的声响，久久没有停歇。这茶喝下去之后，原本心中那些昏乱、烦闷的思绪一下子就消失得无影无踪了。日后啊，我又怎么能逃脱对这茶的喜爱呢，一定要找个时间去拜访一下这位如美髯翁般的郑尚明先生。