胡文定公挽诗三首 其二

宋代 • 刘子翚

有意扶名教，躬行语默中。
楷模陶士器，药石补天聪。
衡岳邻新卜，伊川道已东。
传经知有子，接武大明宫。

译文：

胡文定公心怀壮志，想要大力扶持名教（即封建礼教、名分教化等正统思想），并在自己的一言一行、一举一动，不管是说话还是沉默的时候，都亲身践行着这份理念。

他就像制作陶器的模范模具一样，以自身的言行和思想去塑造培养人才，让那些年轻的学子们能在他的影响下成为有用之才；又如同治病的良药和砭石，不断为君主进言献策，希望能弥补君主见识上的不足，让君主更加圣明。

胡文定公新选的居所临近衡岳，在那里继续传播他的学问和思想。当年程颐在伊川讲学，其道向东传播，而如今胡文定公也像程颐一样，让自己的学术和理念不断传承扩散。

我们都知道胡文定公有优秀的儿子，他的儿子能够继承他的学问和志向，将来在朝堂之上也能像他一样有所作为，在大明宫（这里代指朝廷）中继续为国家效力，传承家族的荣耀和使命。