寄致中因温前约
故山归路岂云赊，忆对春风饯物华。
尚口乃穷怜反舌，以年当废惜残花。
勤渠载酒传非误，仓卒回舆事偶差。
今日重来绿槐夏，已拚缬面醉君家。
译文：
回故乡的路哪里算得上遥远呢，我还记得曾经在春风中送别那美好的春光。
那些多言多语却最终陷入困境的人，就像那反舌鸟一样让人怜悯；而到了该谢幕的年纪，就如同残花，让人怜惜它即将消逝。
你热情地带着酒来赴约，这传信的事情并没有差错；只是我当时仓促改变行程，这事儿是偶然出了差池。
如今我再次来到这里，已是绿槐成荫的夏日，我已经做好准备，就算喝到满脸通红，也要在你家畅快地一醉方休。