居仁与季言论养生方往叩之而原仲诗有金花充膆之语乃知致中妙用如此近舍皇甫远取居易岂不迂耶以诗请事

宋代 • 刘子翚

紫微谈道渺无津，逸步飘然叹绝尘。
但向函关迎老子，不知郑圃有真人。
数丝雪发神弥莹，一点金花意自春。
莫谓余衰难语此，胸中勇气尚轮囷。

译文：

### 大致诗意
紫微星垣谈论的道家之道缥缈得没有头绪，（居仁与季）潇洒地快步前行，那超凡的步伐令人感叹难以企及。
人们只知道去函谷关迎接老子那样的贤哲，却不知道在郑地的园圃中就有像真人一样的高人（这里指居仁与季）。
居仁与季那几丝雪白的头发下，精神却愈发莹润光彩；心中有了“金花”般的养生妙用，神情自然春意盎然。
可不要说我已经衰老就难以谈论这些养生之事了，我胸中的勇气依旧像盘绕的大树一样充沛呢。

### 注释与说明
- **“紫微谈道渺无津”**：“紫微”可能是指高深、神秘的道家领域等，这里说谈论道家的道理渺茫得找不到头绪。“津”有渡口、头绪的意思。
- **“逸步飘然叹绝尘”**：“逸步”指潇洒、超凡的步伐，“绝尘”表示远远超越，形容居仁与季在养生等方面有很高超的境界。
- **“但向函关迎老子”**：函谷关是传说中老子西出之地，人们去函谷关迎老子代表追求贤哲之道。
- **“不知郑圃有真人”**：“郑圃”是郑地的园圃，“真人”在道家是指修真得道之人，这里指居仁与季。
- **“数丝雪发神弥莹”**：描写居仁与季虽然头发已白，但精神状态很好。
- **“一点金花意自春”**：结合诗序中“金花充膆之语”，“金花”应该是他们养生的某种关键，有了它，人就显得很有精神、充满生机。
- **“胸中勇气尚轮囷”**：“轮囷”形容盘绕的样子，这里说自己虽然衰老，但胸中的勇气像盘绕的大树一样，说明自己也想参与探讨养生之事。