次韵明仲幽居春来十首 其四

宋代 • 刘子翚

归来十六见新元，种得黄楠绕旧村。
岂是翛然便遗物，吾衰不复梦修门。

译文：

我回到这里已经历经十六个新年啦，还在这旧村落周围种下了许多黄楠树。

我难道是潇洒超脱、全然忘却世间俗物了吗？其实并非如此。只是我已经年老体衰，再也不会梦到那楚国的郢都城门（暗指自己不再有年轻时那样的抱负和理想）。