次韵明仲赠六四叔之作

宋代 • 刘子翚

平生一笑轻离别，林下相从各壮年。
绝爱步兵胸垒块，更欣阿大语蝉连。
杖藜只作寻常出，巵酒何辞一再传。
燕颔虎头经赏识，定应接武向甘泉。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

我们这一生都把离别看得很轻，一笑而过。当年在山林中相聚时，咱们各个都正值壮年。
我特别喜爱像步兵校尉阮籍那样胸中能容下不平之事、不拘小节的气概，更欣喜于如同王忱那般能言善辩、话语连绵不绝的才情。
拄着藜杖出门漫步，只当作是平常的外出游玩；杯中酒递到面前，又怎会推辞不喝呢，再喝几轮也无妨。
你有着燕颔虎头般的不凡相貌，又已经得到了他人的赏识，日后必定能沿着先辈的足迹，前往甘泉宫（这里代指朝廷），在仕途上有所作为。