同祝子权游虎邱

宋代 • 仲并

出门迎朝暾，入门饯夕阳。
岂愿从吾驷，声名跨楚梁。
明日聊与君，褰裳陟危冈。
方舟转河曲，薰风度微凉。
细看槐柳暗，稍觉薝萄香。
天高散霞绮，云浄呈天光。
梵宫占地胜，古木参天长。
禽鸟亦自得，呜呼声激昂。
缓步信携筇，清流足飞觞。
乃知声利役，脱去非无方。
所怜雄丽地，千年陇树荒。
石顽尚莓苔，剑逝宁光芒。
自今一瞬息，江山几兴亡。
我衰渐落寞，乐极泪淋浪。
寄谢同心人，无惊鬓毛黄。

译文：

清晨，我走出家门去迎接那初升的朝阳，傍晚又回到家中送别西沉的夕阳。我哪里会期望追随那些权贵之辈，让自己的声名传遍楚地和梁地呢。

明天我打算和你一起，提起衣裳登上那险峻的山冈。我们乘船在河湾处转弯，带着香气的微风送来丝丝凉意。仔细看那槐树和柳树枝叶繁茂，渐渐能闻到葡萄散发的阵阵清香。

天空高远，云霞像美丽的锦缎般散开，云朵散尽，天空展现出澄澈的光芒。那梵宫占据着绝佳的地势，古老的树木高耸入云。禽鸟也悠然自得，它们的鸣叫声激昂响亮。

我们拄着竹杖悠闲地漫步，清澈的溪流边正好可以举杯畅饮。这才明白，那些被名利所驱使的生活，想要摆脱并非没有办法。

让人怜惜的是这曾经雄伟壮丽的地方，经过千年岁月，如今墓地上的树木都已荒芜。石头坚硬，上面长满了莓苔，当年的宝剑早已消逝，哪里还会有光芒呢。

从现在看来，不过一瞬间的时间，江山经历了多少次兴亡更迭啊。我已渐渐衰老，生活也越来越落寞，快乐到极致时泪水也忍不住流淌。

我要告诉志同道合的人，不要为鬓发已黄而感到惊慌。