游灵岩诗 其二

宋代 • 仲并

移舟晨鼓閙，泊渚暮鸦盘。
夹岸柳浑暗，横轩梅半残。
最怜春日薄，犹动客衣寒。
楼外西风急，云湖看涌澜。

译文：

清晨，江面上鼓声喧闹，我摇动船桨出发，傍晚时分，船停靠在小洲边，只见暮鸦在天空盘旋。
船行在江上，两岸的柳树郁郁葱葱，一片昏暗之色；对着窗户望去，那横斜的梅花已经大半凋零。
最让人怜惜的是，春日的阳光如此淡薄，这薄日映照下，还让客居在外的我衣衫透着寒意。
站在楼外，西风猛烈地吹着，望向那云雾笼罩的湖面，只见波涛汹涌澎湃。