对雪用曾丈韵呈徐丈

宋代 • 仲并

鹤氅偏宜鹤发翁，戏挼筇杖与儿同。
梅梢弄影半窗玉，柳径吹绵三月风。
拥户且眠窗未晚，泛舟何向水如空。
阳春便逐新诗到，不待葭灰落嶰筒。

译文：

那身着鹤氅的模样，最适合这白发苍苍的老翁，他像孩子一样，嬉笑着揉搓着手中的竹杖。

窗外，梅枝在雪中摇曳，枝梢的影子映在窗上，好似半窗美玉；那柳林间的小径，雪花飘飞，就如同三月春风中柳树飘拂的柳絮。

此时，窗户透进的光还亮着，不妨拥着被子暂且入眠；那江面上水天一色，一片空茫，又该向何处去泛舟呢。

那温暖的春光，就随着这新写的诗词一同到来了，都不用等到那葭灰从律管中落下，来宣告春天的降临。