代同舍上黄相生辰三首 其二

宋代 • 仲并

籍甚声华振九州，龙名未许颍川优。
两年?钺扶黄屋，一品星躔尚黑头。
烜赫朝班联棣萼，张皇军势拥貔貅。
自惭东合叨甄录，愿向清时与国谋。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古风，下面为你进行翻译：

您声名远扬，美名震动了整个九州大地，即便像颍川四长那样以贤能著称的名声，在您面前也难以相提并论。

过去两年里，您手持象征军事权力的斧钺，尽心竭力辅佐着皇上。您位居一品高官，可头上还未见白发，正当壮年有为之时。

在朝廷的官员行列中，您与同僚们如同棣萼般亲密团结，关系融洽。在军事方面，您运筹帷幄，让军队的气势如同勇猛的貔貅般强大。

我自己深感惭愧，得以在您的幕府中承蒙您的选拔录用。我衷心希望能在这清平盛世，为国家出谋划策，贡献自己的一份力量。