诗扇

宋代 • 晁公武

短蓬烟里冷萧萧，两岸梅花各见招。
吹散前村一杯酒，满江风雨不相饶。

译文：

在烟雾缭绕之中，我乘坐着小小的船篷，周围透着清冷、寂寥的气息。船行在江上，两岸绽放的梅花仿佛都在向我招手，好似热情地邀约着我。

之前在前村时喝的那杯酒带来的暖意，被这江风给吹散了。此时，满江都是风雨，它们丝毫也不手下留情，肆意地笼罩着我和这整条江。