送王嘉叟侍郎使虏仍用其韵

宋代 • 胡铨

苏张姓字炳如丹，遍历遐荒觉世宽。
龙勒殊勋标绝域，麟宫奇节障狂澜。
二千里外河源远，十九年间海上寒。
二子精忠君勉继，归来锦领万人看。

译文：

苏秦和张仪的名字光彩照人，他们四处游历遥远荒僻之地，让自己感受到世界的广阔。
你此番出使异域，要像在龙勒立下卓越功勋的人一样，在绝远之地留下光辉业绩；也要有麒麟阁上那些忠臣义士的气节，力挽狂澜。
两国之间相隔二千里，就像那长河源头悠远漫长；出使在外的日子也许会很艰难，就如同苏武在北海牧羊十九年的苦寒。
苏秦、张仪、苏武他们都有着精忠之心，希望你努力继承他们的精神。等你顺利归来时，定是衣锦荣归，万人瞩目。